Avigdore, šta bi ti uradio da sve što želiš u životu je da uèiš, a da ti je to zabranjeno?
Que faria se a única coisa que quisesse fosse estudar, mas fosse proibido?
Sad, ne želim u spavaonicu a ti ne želiš u moju sobu.
Não vou até os alojamentos, por isso não venha no meu quarto!
A kad je ubijem, moæi æeš da radiš šta želiš u SunnyPaklu, i da ponovo ojaèaš.
E, quando a matar, você pode atacar Sunninferno, e ficar forte de novo.
Ako je to što ti želiš, u redu.
Se é o que você quer fazer, quem sou eu para dizer não.
U tom èoveku si videla ono što želiš u svom životu.
Viu neste homem as coisas que queria na sua vida.
Ili me ti ne želiš u peæini?
Ou você não me quer na caverna?
Ako želiš u Grèku izgledajuæi kao Laverne De Fazio.
Ótima. Quer ir a Grécia como Laverne De Fazio. - Quem?
Djay, stvari uvek ne ispadnu dobro zato jer ti to želiš, u redu?
DJay, as coisas não acontecem... só porque você quer.
Tamo su neke... slike koje ne želiš u svojoj lijepoj maloj glavici.
Existem algumas imagens que você não quer flutuando em volta de sua linda cabecinha.
Moraš da prestaneš da ga želiš u jednom trenutku.
Para você deixar de se queixar em algum momento.
Radi šta god želiš u slobodno vreme, ali ne zaboravi šta je važno.
Faça o que quiser no seu tempo livre, mas não se esqueça do que é importante.
Istina je da ne želiš u mirovinu, i grozno mi je što ovo moram reæi, Bertram, ali star si... stariji od mene.
A verdade é que você não quer se aposentar. Odeio ter que dizer isso, Bertram, mas você está velho, mais do que eu.
Kada izaðeš odavde, idi sa prijateljima da jedeš sve što želiš u Mekdonaldsu, ali dok si ovde, ja æu brinuti o tvom zdravlju.
Vou de dizer o seguinte. Quando sair daqui. Vai até as suas amigas, vão ao McDonalds e compram... os McDonalds que quiserem, mas agora...
Znam, mali, ali smisliæeš veæ kako da dobiješ sve što želiš u životu jer si pametan.
Sim, eu sei. Mas você tem meios para conseguir o que quiser... Porque está preparado para tal.
Šta želiš u životu osim čoveka sa pravim vešom?
E o que mais quer da vida além de um cara com a cueca certa?
Daću ti ono što želiš u zamenu za protiv otrov.
Te dou o que quiser pelo antídoto.
Savršena infiltracija, mislio sam da me želiš u Torchwoodu da vidim šta sve imaju tamo.
Uma perfeita infiltração. Pensei que me queria dentro de Torchwood,
Pre nego što nastavimo, da li želiš u toalet?
Linda, antes de continuar, precisa ir ao banheiro?
Daje ti da vidiš šta stvarno želiš u ovom svetu.
Faz com que você veja o que realmente quer neste mundo.
Koga želiš u svom životu, mene ili Bree?
Quem você quer na sua vida, eu ou a Bree?
Ovako æemo, neka ti moj poslovni menadžer uplati iznos koji želiš u tvoju malu banku, tako dam možemo obaviti transfer, i bla-bla-bla, kad god ti želiš.
É o seguinte, vou pedir ao gerente do meu banco transferir o que você está pedindo pelo seu barquinho, e então transferimos os documentos, e blá, blá, blá, quando for conveniente.
Znaèi, misliš da možeš da nateraš ljude da rade ono što ti želiš u toj crvenoj jakni?
Acha que as pessoas vão fazer o que mandar com este casaco?
Rekao sam: "Stani, hajdemo na picu, da poprièamo, ako posle ruèka i dalje to želiš, u redu je."
Eu disse, "vamos parar e comer uma pizza, conversar, e se ainda quiser fazer isso, tudo bem".
Ako me ne želiš u toku poroðaja, sedeæu napolju pa æu onda uæi.
Se não me quiser no parto, posso sentar e esperar.
O svemu što želiš u životu.
Tudo o que quer na vida.
Ako želiš u obilazak kampusa, dogovorit æemo sa studentom kod kojeg možeš prespavati.
E se quiser visitar o campus, podemos combinar com um estudante E pode dormir no quarto com ele.
Ako nešto želiš u ovom usranom životu, stvoriš to sam.
Se quer algo nesta vida, vá lá e construa.
Znam da ne želiš u to da veruješ Dine, ali mi smo na istoj strani - da zatvorimo Kapije Pakla, da vratimo Kastijela nazad.
Sei que não quer acreditar nisso, Dean, mas estamos do mesmo lado, fechando os Portões do Inferno, trazendo o Castiel de volta.
Ako ne želiš u zatvor zbog napada na federalnog agenta, reci mi šta se desilo izmeðu tebe i Šona.
Estávamos brincando. Se não quer ser preso por agredir um agente federal, fale-m e sobre o que aconteceu entre você e Sean.
Ako želiš u tome da uspeš, trebalo bi da joj pomogneš da pronaðe duha.
Agora, se você quer recomeçar com a sua filha, Ajuda-a a encontrar o gênio.
Možeš da radiš šta god želiš, u redu?
Você pode fazer o que quiser, está bem?
Ako ne želiš u Odredište, mogli bismo da ostanemo.
Se não quiser ir ao Terminal, podemos ficar.
Ti me ne želiš u svom životu.
Não me quer na sua vida.
Šta to treba da znaèi, da ga ne želiš u blizini?
Como assim, não o quer por perto?
Pretpostavljam da me želiš u haljini.
Acho que me quer num vestido.
Usput, ako želiš u blato s nekim, zašto ne pitaš Harveya Spectera?
E se quiser tomar banho de lama com alguém, por que não pergunta ao Harvey Specter?
Da li stvarno želiš u zatvor?
Quer mesmo ir para a cadeia?
Nisi u stanju da doneseš odluku, ne znaš šta želiš u životu.
Sabe qual é a verdade? Que você ainda não descobriu que diabos quer da vida!
Osim ako ne želiš u zatvor.
A não ser que queira ser preso.
Zašto opet želiš u pohod na Englesku?
Por que quer ir a Inglaterra de novo?
0.53774094581604s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Que faria se a única coisa que quisesse fosse estudar, mas fosse proibido? 